本文目录一览：
为什么考试不合格叫“肥佬”
1、肥佬是一个来自香港英文译音的粤语词，表示考试不及格，不过关。肥佬是英文failure的译音啊。
2、肥佬，是广东的白话，意思就是胖子的意思，因为考试不合格，回家被老爸打肿脸，变成肥佬，就是说全身都被打肿了 ，变成胖子。
3、楼下不全对，肥佬除左系说胖子之外，系一个来自香港英文译音的粤语词，就是楼主学生的意思。表示考试不及格，不过关。例如面试 升职等等都可以用肥佬来表示失败，粤语就系衰左！肥佬系英文failure的译音啊。
4、Fail 音译“肥佬”，“肥佬”在粤语中除了形容肥的男人，更多用来相容成绩，“考试肥佬咗”。Fare 音译“飞”“入场飞”，门票。Fight 音译 冇得“挥”，不是“没得发挥”，而是“没得跟别人竞争”。
广州人说“肥佬”是什么意思啊?
1、肥佬：广东话中的“肥佬”意为“肥胖”，但有时候也会用来形容一个人比较懒散或者不修边幅。 懵番薯：这个花名意为“傻乎乎”，有时候也会用来形容一个人比较天真无邪或者懵懂无知。
2、意思是：由于蛇大多时间把身体卷作一团，所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常偷懒的人，再而泛指偷懒这种行为。肥佬 意思是：形容人很胖；“失败”，是英语里面fail的谐音。
3、肥佬是一个来自香港英文译音的粤语词，表示考试不及格，不过关。肥佬是英文failure的译音啊。
4、楼下不全对，肥佬除左系说胖子之外，系一个来自香港英文译音的粤语词，就是楼主学生的意思。表示考试不及格，不过关。例如面试 升职等等都可以用肥佬来表示失败，粤语就系衰左！肥佬系英文failure的译音啊。
肥佬肥婆和胖子的区别?
形容人胖的外号：他要是身上的骠多就叫大肉哥。盼盼（胖胖）球球，肉肉不然就嘟嘟。肠肥脑满肠肥：指身体胖；脑满：指肥头大耳。形容不劳而食，养尊处优，无所用心。
性格特点、用法差异等不同。性格特点：胖子通常只是对人的体型进行描述，没有特定的性格特点。而肥仔在某些情况下可能带有一定的贬义，被用来形容那些懒散、贪吃、不爱运动的人。
两者区别有地域文化差异、词语感情色彩。地域文化差异：“胖子”这个词语在大部分地区和文化中都被广泛使用，没有明显的地域限制。“肥仔”这个词语主要在南方沿海地区，如广东、香港等地使用较多，在其他地区则相对较少使用。
含义不同 肥，读作：féi，为多肉之意，与“瘦”相对；也形容土质含养分多或指能增加田地养分的东西等。胖，读作：pàng，是指人体内含脂肪多，安泰舒适，古代也指祭祀用的半边牲肉等。